雙方當事人質(zhì)證中,對其它證據(jù)爭議不大,主要爭議在1999年2月3日房屋轉(zhuǎn)讓協(xié)議書上。原告趙某、李某提出被告余某對轉(zhuǎn)讓協(xié)議書進行了添加,認為余某現(xiàn)所提交轉(zhuǎn)讓協(xié)議中所載的“乙方同時享有甲方該轉(zhuǎn)讓房的一切優(yōu)惠待遇”及“甲方無條件為乙方辦理該房過戶手續(xù)”兩句話不是一次形成的,其它內(nèi)容無異議,并申請對協(xié)議進行鑒定。
2005年12月6日,省司法鑒定中心受法院委托,出具了鑒定書,結(jié)論為“乙方同時享有甲方該轉(zhuǎn)讓房的一切優(yōu)惠待遇”及“甲方無條件為乙方辦理該房過戶手續(xù)”二處字跡與協(xié)議書正文其它字跡不是同一支筆一次性連續(xù)書寫形成。原、被告對鑒定書均無異議。
不服一審再上訴
區(qū)法院審理后認為,原告趙某通過與被告余某簽訂房屋轉(zhuǎn)讓協(xié)議,將自己享有的集資房權(quán)利及負擔的相應(yīng)義務(wù)概括轉(zhuǎn)讓給被告余某 ,雙方意思表示真實,主觀上并無損害第三人利益的故意,不違反法律和行政法規(guī)的強制性規(guī)定。被告余某按約交納了集資款,并在房屋建成后長期實際占有該房。原告李某雖非協(xié)議的當事人,但結(jié)合常情及被告余某長期占有訟爭集資房的事實,能夠推定原告李某清楚協(xié)議的事實,認可了協(xié)議。根據(jù)上述情況綜合判斷,應(yīng)認定雙方的集資房轉(zhuǎn)讓協(xié)議合法有效。原告趙某、李某要求被告余某退還集資房的請求,不予支持。被告余某反訴要求二原告為其辦理房屋過戶手續(xù),二原告應(yīng)本著誠信之原則,協(xié)助被告余某辦理房屋過戶手續(xù)。被告余某反訴要求二原告承擔違約金的請求,因房屋建成后被告余某就占有、使用該房屋,應(yīng)認定二原告已將房屋交給了被告余某,僅是附隨的協(xié)助辦理過戶手續(xù)的義務(wù)未履行,故對被告余某的該項請求,不予支持。遂依據(jù)《中華人民共和國民法通則》、《中華人民共和國合同法》的有關(guān)規(guī)定,作出了前述判決。
一審判決后,原告趙某、李某不服,提出上訴。
上訴人趙某、李某上訴稱,1999年2月3日雙方訂立協(xié)議時,按照規(guī)定被上訴人余某享有的權(quán)利只能是集資房的使用權(quán),原審認定協(xié)議轉(zhuǎn)讓房屋的所有權(quán)有誤;因協(xié)議有被上訴人私自增加的內(nèi)容, 對此應(yīng)作不利于被上訴人的理解,且該協(xié)議損害了第三人公司的利益,故雙方訂立的協(xié)議無效,請求二審法院依法改判。
被上訴人答辯稱,原審認定事實正確,適用法律恰當,請求二審法院駁回上訴,維持原判。
市中院審理后認為,民事活動應(yīng)當遵循等價交換、誠實信用的原則。首先趙某與余某訂立的協(xié)議是雙方真實意思的表示;其次趙某按公司政策享有對集資房的權(quán)利,因該集資房在訂立協(xié)議時趙某尚未實際取得,故趙某對集資房的權(quán)利尚停留在一種資格的權(quán)利,在法理上可歸為一種期待利益,屬于債權(quán)范疇,可以依法轉(zhuǎn)讓。由于取得該集資房尚有集資款等債務(wù)有待履行,協(xié)議的性質(zhì)可定性為權(quán)利義務(wù)的概括轉(zhuǎn)讓。同時該協(xié)議并不違反國家法律、法規(guī),有關(guān)國家關(guān)于房改房、集資房的規(guī)定也不屬法律、法規(guī)的位階,所以原審法院認定雙方當事人訂立的協(xié)議合法有效,并無不當。
協(xié)議訂立后,余某按約定支付了轉(zhuǎn)讓費并履行了交納集資款的義務(wù),實際居住該集資房多年并無爭議。而根據(jù)協(xié)議約定“趙某放棄轉(zhuǎn)讓房產(chǎn)權(quán),余某取得該轉(zhuǎn)讓房產(chǎn)權(quán)”,應(yīng)當理解為趙某愿意放棄該房產(chǎn)權(quán),不再擁有該房產(chǎn)權(quán)。但趙某在取得該房產(chǎn)權(quán)后,卻不配合余某辦理相關(guān)手續(xù),違反了協(xié)議的約定。至于有無侵犯第三人公司利益的問題,公司的領(lǐng)導(dǎo)在庭審中反映:“公司并不干涉他們在領(lǐng)取房產(chǎn)證前的私下交易”,這表明公司雖有不許私自轉(zhuǎn)讓的規(guī)定,但對實際出現(xiàn)的情況也是默認的,故本案也不存在侵犯公司利益的情形。即便存在侵犯公司利益的情形,公司可依法另行主張。綜上所述,原審認定事實清楚,適用法律正確,判決并無不當,上訴人的上訴理由不能成立。遂依據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第