滬律網網友咨詢：
99年因買房子，在父母處借款6萬元，當時已經結婚。2002年因妻子和母親產生矛盾，母親一氣之下，讓我們補寫了借條，借條上有我和妻子的簽字。但妻子簽的不是她當時使用的名字，而是以前曾經使用過的名字。現在，我和妻子鬧離婚，妻子說她不會還這借款，因為父母的出資可以看作是贈與。請問各位大律師，她說得對嗎?這張借條有法律效應嗎?
滬律網重慶朱海東律師回復：
這張借條當然具有法律效力，即使你的妻子沒有簽字，按照婚姻法規定，這仍然是你們夫妻共同債務，他仍然要承擔相應的份額。父母的出資只有明確表示贈予時才是贈予。
法律知識拓展：
《中華人民共和國婚姻法》第四十一條規定：“離婚時，原為夫妻共同生活所負的債務，應當共同償還。共同財產不足清償的，或財產歸各自所有的，由雙方協議清償;協議不成時，由人民法院判決。”在承擔責任的方式上，夫妻“共同償還”的責任是連帶的清償責任，不論雙方是否已經離婚，均得對共同債務以夫妻共同財產、自己所有的財產清償。
夫妻共同債務包括哪些?
(一)婚前一方借款購置的財產已轉化為夫妻共同財產，為購置這些財產所負的債務;
(二)夫妻為家庭共同生活所負的債務;
(三)夫妻共同從事生產、經營活動所負的債務，或者一方從事生產經營活動，經營收入用于家庭生活或配偶分享所負的債務;
(四)夫妻一方或者雙方治病以及為負有法定義務的人治病所負的債務;
(五)因撫養子女所負的債務;
(六)因贍養負有贍養義務的老人所負的債務;
(七)為支付夫妻一方或雙方的教育、培訓費用所負的債務;
(八)為支付正當必要的社會交往費用所負的債務;
(九)夫妻協議約定為共同債務的債務;
(十)其他應當認定為夫妻共同債務的債務。
